jezyna-malwina-2023b